kraftausdruck jelentése

kiejtése: kraftauszdruk
  • vaskos kifejezés, trágárság
  • német, ‘ua.’: Kraft ‘erő’ | Ausdruck ‘kifejezés’: aus ‘ki’ | drücken ‘nyom’

További hasznos idegen szavak

sőberli

  • bútor nappal fotel, éjjelre ággyá kihúzható kárpitozott bútordarab
  • Schöberl bécsi bútorgyáros nevéből

evakuáció

  • katonai kiürítés, teljes kivonulás
  • áttelepítés
  • német Evakuationfrancia évacuation ‘ua.’, lásd még: evakuál
A kraftausdruck és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

jaktáció

  • orvosi heves hánykolódás, mozgásroham
  • tudományos latin iactatio ‘ua.’ ← gyakorító iactare, iactatum ‘dobál’ ← iacere, iactum ‘dob’
  • lásd még: ejektor

jacht

  • sportra, kéjutazásra használt kisebb (vitorlás) hajó
  • német Jachtközépholland jacht ‘ua.’, tkp. ‘vadászat’ (ném Jagd ‘vadászat’)
  • lásd még: jáger

barhent

  • textilipar egyik oldalán bolyhos sűrű pamutszövet
  • német Barchentközépfelnémet barchantközépkori latin barracanus ‘ua.’ ← arab barrakán ‘teveszőrből szőtt ruhaanyag’

hemotoxin

  • orvosi vérméreg
  • tudományos latin haemotoxin ‘ua.’, lásd még: hemo-, toxin

gassenhauer

kiejtése: gasszenhauer
  • utcanóta, városi népdal
  • sláger
  • német, ‘ua.’, eredetileg ‘utcán kószáló’: Gasse ‘utca’ | hauen ‘járkál’, tkp. ‘üt, vés’

sztoicizmus

  • filozófia ókori görög-római filozófiai iskola, a szenvedélymentes, természetes életmód és a szigorú erkölcs hirdetője
  • tudományos latin stoicismus ‘ua.’ ← stoicus, lásd még: sztoikus

bel ami

  • a nők kedvence, szépfiú
  • selyemfiú
  • francia, ‘ua.’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘csinos, kedves’ | ami ‘barát’ ← latin amicus ‘ua.’

brigantizmus

  • martalócszellem, rablókra jellemző eljárás, útonállás
  • német Brigantismus ‘ua.’, lásd még: briganti

deliberál

  • mérlegel, fontol, fontolgat
  • latin deliberare, deliberatum ‘ua.’: de- ‘le, el, meg’ | liberare, eredetileg librare ‘mérlegel’ ← libra ‘mérleg’
  • lásd még: libella, líra

bona acquisita

kiejtése: bóna akvizita
  • jogtudomány szerzett vagyon, szerzett javak
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | lásd még: akvizíció

szalmiák

  • kémia ammóniumklorid, műtrágyák és szárazelemek alkotórésze
  • német Salmiak ‘ua.’ ← latin sal ammoniacus ‘ammóniumsó’, lásd még: ammónia
  • lásd még: szalina

kongruencia

  • megegyezés, megfelelés
  • matematika egybevágóság
  • nyelvtan alaktani egyeztetés, megegyezés
  • latin congruentia ‘ua.’, lásd még: kongruens

doctor medicinae

kiejtése: doktor medicíné
  • oktatás az orvostudomány doktora
  • latin, ‘ua.’, lásd még: doktor, medicína

povedál

  • bizalmas szájal, jártatja a száját
  • szlovák povedať ‘elmond’, tkp. ‘tudomására hoz’: po- ‘neki’ | vedi ‘tud’